RAK: Šta mu bi?
BLIZANCI: Opa, zaglavljeni smo!
LAV: Ma hajde, komšija, šta to pričate! Slučajno je stao.
DJEVICA: Jaoj, gdje baš sada!
OVAN: Da vidimo šta je (pritiska dugmiće).
ŠKORPIJA: Hej, komšija, nemojte tako jako!
OVAN: Ma nemojte! Mislite da je bolje da sjedimo i čekamo?
VAGA: Komšija, smirite se! Nije vrijeme za svađu!
DJEVICA: A to što smo zaglavljeni - nikom ništa. Znate li koji posao mene čeka?
JARAC: Svi imamo neke obaveze, ali umjesto što stvaramo paniku, hajde da uradimo ono što treba!
VODOLIJA: Tako je. Mora da postoji dežurni majstor. Komšija, pritisnite crveno dugme, molim.
BLIZANCI: Naravno. Ne reaguje. Opa, biće veselo!
RIBE: Vidi ti njega! Njemu je čak i zabavno!
STRIELAC: Što da ne? Nećemo valjda da kukamo?

LAV: Slušajte me dobro! Kao prvo, da li neko od vas ima neki alat?
VODOLIJA: Taj sam, ali još ne mogu da vidim šta je najbolje uraditi.
BIK: Ne bih da se šalim sa tim. To je lift, a mi smo sto metara iznad zemlje.
OVAN: Ma nemojte! Mislite da cu cijelu noć sjedjeti ovdje? Ako neće milom, onda će silom (počinje da šutira vrata).
VAGA: Komšija, smirite se! To ne smijete da radite, to je opasno!
ŠKORPIJA: Ma pustite ga! Vidite da mu fali neka daska u glavi.
OVAN: Slušaj ti, bitango jedna! Ako želiš da razgovaras sa mnom, treba da se ponašaš kao prema pametnijem od sebe.
ŠKORPIJA: S tobom mogu da popričam i na jedan poseban nacin, a ako želis, možemo i ovdje u liftu.

LAV: Gospodo, ne dozvoljavam ovakvo ponašanje! Ja preuzimam stvar u svoje ruke i želim da me dobro saslušate. Prvo, smirite se!
RAK: Kako da se smirimo? Evo, već pola sata stojimo ovde bespomoćni.
DJEVICA: Tako je! Uopšte nismo svesni toga šta sve može da nam se desi.
ŠKORPIJA: Vi radite šta hoćete, ali ja više ne mogu da izdržim. Moram da zapalim cigaretu.
RAK: Jaoj, nemojte samo to! Ugušićemo se čovječe!
DEVICA: Potražite otvor za ventilaciju, ovdje više ne može da se diše!

OVAN: Ma dajte da probam još jednom!
SVI SEM STRIJELCA: Ne!
STRIELAC: Slažem se sa komšijom Ovnom. Ako šutiranjem odvalimo vrata lifta, možemo da se spustimo sprat niže i da izađemo iz lifta.
JARAC: Nemojte, komšija! To ne dolazi u obzir.
RIBE: Tako je! Ko zna šta bi sve moglo da nam se desi dok se spuštamo. Neko bi mogao da ispadne iz lifta.
VAGA: Komšija, šta vi mislite o ovome?
BIK: Mene pitate?
VAGA: Da. Vidim da stojite mrtvi hladni.
BIK: Mene ništa ne pitajte. Sada je vrijeme ručku (vadi sendvič). Kad se najedem, onda ću da razmišljam o liftu.
LAV: Nemoguće! Baš sada ste gladni?
BIK: Kada sam gladan, ja sam nervozan, a onda i ne razmišljam o teškim stvarima.

BLIZANCI: Što se brinete? Imam karte za igranje, pa možemo da odigramo partiju. Da dijelim?
RAK: Vi niste normalni!
JARAC: Komšija, pošto ste sredili sendvič, a rekoste da imate rješenje, pa da čujem.
BIK: Rješenje je jednostavno, čekacemo dok ne stigne struja.
(Lift počinje da se trese.)
RAK, DJEVICA I RIBE: Jaoj, šta je ovo?
BLIZANCI I STRIJELAC: Počinje prava zabava!
VODOLIJA: Našim mukama je došao kraj - stigla je struja.
STRELAC: Sada ćemo da izađemo iz lifta i idemo kod mene na kafu. Ovo mora da se proslavi.

Izvor: tvbest.rs